Proverbi Liguri

Proverbi Liguri

Sei alla ricerca di proverbi Liguri?

Vi presentiamo una raccolta di proverbi liguri, direttamente dalla tradizione popolare ligure,
un elenco di proverbi con la traduzione in Italiano.

 

  • Proverbio Ligure La capra raspa e raspa v` a dormire sul duro ossia chi troppo scava dorme sul duro. A cröva raspa raspa e v` a durmì in tu duo.
  • Proverbio Ligure Meglio consumare le scarpe che le lenzuola. Olíè megio frust` e scarpe che i lenseù.
  • Proverbio Ligure Due piedi in una scarpa non ci stanno. Duï pë in te'na scarpa no ghe stan.
  • Proverbio Ligure Sono senza soldi. Sono nelle canne.
  • Proverbio Ligure Pioggia di agosto o secca o rif` germogliare il cespuglio. Âegua de mezzu agustu o che u secca o che u rinfresca u custu.
  • Proverbio Ligure A Carnevale anche le galline poco ovaiole iniziano a deporre. A Carlevô ogni grama galina a vegne a fö.
  • Proverbio Ligure Se elogi le tue mele Chi vanta e seu méie, l'è segno che son marçe.
  • Proverbio Ligure Se Genova avesse della pianura Se Zena a l'avesse da cianûa, de Milan ne faieivan 'na seportûa.
  • Proverbio Ligure Di riffa e di raffa il diavolo si porta via tutto. De riffa o de raffa u diou se porta poi via tuttu.
  • Proverbio Ligure La pancia che ha fame non sente ragione. Panza affam` no sente raxon.